• English
  • 日本語
  • France
  • Deutschland
  • Italy
  • España
  • Slovenia

コーポレート・パワー

Blog / 2015年12月23日

分かち合いの原理、公平さ及び正義を弱体化するグローバルな気候変動交渉に真の熱望も正義もありません。しかしパリでの「責任回避」交渉後、拡大する人々の声の力がより平等で持続可能な世界の到来を告げることが出来るすべての希望がまだあるのです。

Blog / 2015年12月23日

There is no true ambition or justice in a global climate deal that undermines the principles of sharing, equity and justice. But after the ‘COP-out’ negotiations in Paris, there is still every hope that the growing power of the people’s voice can usher in a more equal and sustainable world.​

Article / 2015年12月17日

At this time of year, it is easy to forget the reality of the critical world situation as we partake in the frantic overconsumption and festivities of Christmas. But what is the real meaning of Christmas in the midst of environmental destruction, growing levels of poverty and escalating global tensions?

Blog / 2015年12月4日
グローバルな分かち合いの重要性についての公的討論がまだ初期段階にあるにもかかわらず、政治的、経済的問題との関連で古来からの分かち合いのコンセプトはますます話し合われています。しかし、それが変わりつつある多くの兆候があります - そしてなぜ私たち皆が、この出現するディベートに参加すべきなのかという多くの理由があるのです。
Blog / 2015年12月3日

資源の所有よりむしろそのアクセスと分かち合いに重点を置くことによって、分かち合いの経済は今までにないほど一般に普及しています。そしてここ何週間かで数多くの記事やイベントによって浮き彫りにされて来たように、さらに政治的、環境的な問題および世界正義の問題を包括するために、現在そのコンセプトが徐々に拡大されている兆候があります。

Blog / 2015年11月4日

分かち合いの倫理と実践が、より公平で持続可能な民主的社会を本当にもたらすことができるのでしょうか − もしそれが可能なら、それはどのように起こるのでしょうか?

Blog / 2015年10月1日

The weak outcomes in the 2030 Agenda for Sustainable Development underline how it is futile to place faith in the aspirations and vague commitments of the world’s governments, who continue to follow an outmoded economic paradigm while failing to enact the urgent measures that are necessary to end needless human deprivation within an immediate time-frame.

Report / 2015年9月29日

The Sustainable Development Goals – despite their positive and progressive rhetoric – by no means constitute a transformative agenda for meeting the basic needs of all people within the means of our shared planet. This report argues that we may never see an end to poverty “in all its forms everywhere” unless ordinary people unite in their millions and demand the universal realisation of fundamental human rights through huge, continuous and worldwide demonstrations for economic justice.

Report / 2015年9月29日

持続可能な開発目標 (SDGs)- その前向きで進歩的なレトリックにもかかわらず、それが私たちが分かち合う地球の限界内で、万人の基本的ニーズを充足するための革新的アジェンダの要素を持つことはありません。この報告書は、経済的正義のために何百万人もの一般人が結束し、継続する巨大な世界的デモンストレーションを通して基本的人権の普遍的実現を要求しない限り、「あらゆる形態」の貧困の終焉はないであろうことを主張しています。

Blog / 2015年9月7日

The Rules team have initiated an ambitious campaign to ‘hack’ the official logic of the Sustainable Development Goals, in which they highlight the true reality of poverty and point the way towards real solutions for a fair and sustainable world.