コーポレート・パワー

More than three million people across the globe have died of Covid-19 in the roughly nine months since India and South Africa first proposed a temporary patent waiver for coronavirus vaccines, a popular measure that Germany, the United Kingdom, Canada, and other rich countries have blocked.

小規模食料生産者、研究者、先住民の300以上のグローバル市民社会組織がオンラインで集まり（7月25～28日）、国連食料システムプレサミットに抗議します。

Over 300 global civil society organizations of small-scale food producers, researchers and Indigenous Peoples’ are gathering online (25-28 July) to protest against the UN Food Systems Pre-Summit.

On the first day of the World Health Assembly, civil society organisations have sent an open letter to the WHO critisicing the encouragment of privatisation of healthcare amidst a COVID-19 pandemic.

新型コロナパンデミックの勃発以来、少なくとも9人が新しい億万長者になりました。これは、COVID-19ワクチンを独占している製薬会社が生み出している過剰な利益のためであると、。

At least nine people have become new billionaires since the beginning of the COVID pandemic, thanks to the excessive profits pharmaceutical corporations with monopolies on COVID vaccines are making.